SprintDuo lietošanas noteikumi

1. Kas sniedz pakalpojumu

Lietotni SprintDuo un ar to saistītos pakalpojumus (turpmāk – „Pakalpojums“) sniedz 8CELLS Jarosław Kaczmarski, individuālais komersants ar darbības vietu Polijā, kas ierakstīts Polijas Saimnieciskās darbības centrālajā reģistrā un informācijas sistēmā (CEIDG), nodokļu maksātāja numurs (NIP) 7962621938, REGON 366811404 (turpmāk – „mēs“). Kontaktinformācija: hi@sprintduo.app. Pasta adrese rakstiskai saziņai ir norādīta mūsu ierakstā CEIDG (meklēšana pēc nodokļu maksātāja numura vietnē biznes.gov.pl).

Šie ir lietošanas noteikumi Polijas likuma par pakalpojumu sniegšanu elektroniskā veidā izpratnē. Mēs tos bez maksas darām pieejamus pirms Konta izveides tādā formā, kādā Jūs tos varat saglabāt un izdrukāt. Kā mēs apstrādājam personas datus, ir aprakstīts mūsu privātuma politikā. Lietotne ir pieejama daudzās valodās, un šie noteikumi ir pieejami katrā no tām. Ja valodu versijas atšķiras, noteicošā ir versija poļu valodā; tas neierobežo tiesības, kas Jums ir saskaņā ar Jūsu dzīvesvietas valsts obligātajām patērētāju tiesību aizsardzības normām.

Noteikumos lietotie termini:

• Lietotne – SprintDuo mobilā lietotne operētājsistēmām iOS un Android.
• Konts – Jūsu individuālais konts Lietotnē, kas piesaistīts Jūsu tālruņa numuram.
• Pāris – divu Kontu savienojums, kam abas personas ir piekritušas.
• Partneris – persona, ar kuru Jūs veidojat Pāri.
• Jūsu saturs – Jūsu atbildes uz dienas jautājumu, Jūsu izvēles un minējumi minispēlēs, Jūsu ziņas un Jūsu saglabātās spēles.
• Redakcionālais saturs – jautājumi, spēles un citi materiāli, ko izveidojusi SprintDuo komanda.

2. Kas ir SprintDuo

SprintDuo ir lietotne cilvēkiem, kuri jau ir attiecībās. Tā palīdz pārim katru dienu veltīt vienam otram brīdi uzmanības. Jūs varat:

• atbildēt uz dienas jautājumu – Partnera atbildi redzēsiet tikai tad, kad būsiet atbildējuši abi;
• spēlēt īsas minispēles, kurās izvēlaties savu atbildi un minat Partnera atbildi;
• rakstīt ziņas pie pabeigtām aktivitātēm un saglabāt spēles vēlākam laikam;
• kopā ar Partneri ieslēgt izvēles tēmu „Tuvība un intimitāte“;
• iestatīt atgādinājumus savā tālrunī un saņemt paziņojumus par Partnera aktivitātēm;
• lejupielādēt savu datu kopiju un jebkurā laikā dzēst savu Kontu.

Pakalpojums ir paredzēts privātai, nekomerciālai lietošanai.

3. Kas var izmantot SprintDuo

SprintDuo drīkst izmantot tikai personas, kuras ir sasniegušas 18 gadu vecumu; izveidojot Kontu, Jūs apliecināt, ka Jums ir vismaz 18 gadu. Izmantojiet savu tālruņa numuru – tādu, kuru lietojat un uz kuru varat saņemt īsziņas, – nekad ne kāda cita numuru vai vārdu.

Jums ir nepieciešams viedtālrunis ar Lietotnes atbalstītu iOS vai Android versiju (skatiet informāciju lietotņu veikalā), interneta piekļuve un iespēja saņemt īsziņas. Tiek piemērota Jūsu operatora maksa par datu pārraidi.

Tiešsaistes pakalpojumiem ir raksturīgi ierasti riski, piemēram, ļaunprogrammatūra un mēģinājumi Jūs apmānīt, lai izvilinātu kodus. Nekad nevienam neizpaudiet savu SMS kodu vai PIN kodu, pat ja kāds apgalvo, ka pārstāv SprintDuo.

4. Jūsu līgums un Jūsu Konts

Jūs piesakāties ar savu tālruņa numuru un vienreizēju SMS kodu; SprintDuo neizmanto paroles. Izveidojot Kontu, Jūs ievadāt vārdu vai segvārdu (līdz 40 rakstzīmēm), ko redzēs Jūsu Partneris, apliecināt, ka Jums ir vismaz 18 gadu, un piekrītat šiem noteikumiem. Ar to tiek noslēgts līgums par elektronisku pakalpojumu sniegšanu uz nenoteiktu laiku. Katrs Konts ir piesaistīts vienam tālruņa numuram. Savu vārdu Lietotnē varat mainīt jebkurā laikā.

5. Konta drošība

Piekļuve Jūsu Kontam ir atkarīga no Jūsu tālruņa numura, tāpēc rūpējieties par savu tālruni un SIM karti. Ja tos pazaudējat, lūdziet operatoram aizsargāt Jūsu numuru un sazinieties ar mums. Jūs varat iestatīt neobligātu 6 ciparu PIN kodu (divpakāpju verifikācija), kas aizsargā Jūsu Kontu pat tad, ja kāds pārņem Jūsu numuru. Aizmirstu PIN kodu var atiestatīt pēc 7 dienu gaidīšanas perioda, un Jūsu Partneris par to tiks informēts – tas Jūs pasargā no Konta pārņemšanas.

6. Pāra izveidošana ar Partneri

Jūs varat uzaicināt konkrētu personu, ievadot tās tālruņa numuru. Pāris tiek izveidots tikai tad, kad šī persona piesakās ar šo numuru un skaidri pieņem ielūgumu. Ielūgumi zaudē spēku pēc 72 stundām. Uzaicinātā persona var noraidīt ielūgumu vai bloķēt sūtītāju – sūtītājs par to netiek informēts. Uzaiciniet tikai personu, ar kuru esat attiecībās un kura varētu gaidīt Jūsu ielūgumu.

Katrs Konts vienlaikus var būt tikai vienā aktīvā Pārī. Pāris beidz pastāvēt, kad kāda no abām personām to atvieno Lietotnē vai dzēš savu Kontu. Tad Jūsu bijušais Partneris zaudē piekļuvi kopīgajam saturam, tostarp Jūsu atbildēm un ziņām, bet Jūs zaudējat piekļuvi bijušā Partnera saturam.

7. Tēma „Tuvība un intimitāte“

Šīs tēmas jautājumi parādās tikai tad, ja to esat ieslēguši abi, un Jūsu Partneris neredz, kurš no jums abiem to izdarīja. Atbildes var atklāt informāciju par Jūsu seksuālo dzīvi, tāpēc mēs tās apstrādājam tikai ar Jūsu nepārprotamu piekrišanu, ko sniedzat Lietotnē, ieslēdzot šo tēmu. Jūs varat piekrišanu jebkurā laikā atsaukt, izslēdzot tēmu, – tad Jūsu iepriekšējās atbildes, ziņas un reakcijas pie šiem jautājumiem tiks dzēstas. Skatiet mūsu privātuma politiku.

8. Pieņemama lietošana

Izmantojiet SprintDuo likumīgi un ar cieņu pret savu Partneri. Jo īpaši Jūs nedrīkstat:

• vajāt, iebiedēt, apvainot vai šantažēt savu Partneri vai jebkuru citu personu;
• sūtīt nelikumīgu saturu, tostarp saturu, kas pārkāpj citu personu tiesības;
• izmantot Lietotni, lai kādu kontrolētu, izsekotu vai uzraudzītu, tostarp lai spiestu kādu atbildēt vai pārbaudītu cita cilvēka tālruni;
• izmantot cita cilvēka tālruņa numuru, uzdoties par kādu citu vai kopīgot savu Kontu;
• traucēt Pakalpojuma darbību, apiet tā drošības pasākumus vai automātiski iegūt no tā datus.

Jūsu drošība ir svarīgāka par jebkuru lietotni. Ja savās attiecībās nejūtaties droši, sazinieties ar vietējiem neatliekamās palīdzības dienestiem (visā Eiropas Savienībā – 112) vai ar atbalsta tālruni. Polijā Jūs varat zvanīt uz „Niebieska Linia“ – palīdzības tālruni cilvēkiem, kuri cieš no vardarbības ģimenē: 800 120 002.

9. Jūsu saturs

Jūsu saturs pieder Jums. Jūs piešķirat mums tikai neekskluzīvu, bezmaksas licenci to glabāt, šifrēt, apstrādāt un attēlot Jums un Jūsu Partnerim tādā apjomā un tik ilgi, cik tas nepieciešams Pakalpojuma sniegšanai. Mēs neizmantojam Jūsu saturu reklāmai un to nepārdodam. Atbildes, izvēles spēlēs un ziņas tiek šifrētas mūsu datubāzē serverī ar atslēgām, kuras pārvaldām mēs, – tā nav pilnīga (end-to-end) šifrēšana. Jūs atbildat par to, ko sūtāt; dalieties tikai ar tādu informāciju par citiem, ar kuru Jums ir tiesības dalīties.

Ziņošana par nelikumīgu saturu

Ja uzskatāt, ka Pakalpojumā esošais saturs ir nelikumīgs vai pārkāpj šos noteikumus, rakstiet uz hi@sprintduo.app, paskaidrojot, uz ko ziņojums attiecas un kāpēc, un norādot savu kontaktinformāciju. Mēs izskatīsim Jūsu ziņojumu bez nepamatotas kavēšanās. Ja ierobežosim piekļuvi saturam vai Kontam, mēs informēsim attiecīgo personu par iemesliem un par to, kā pārsūdzēt lēmumu, ja vien to neaizliedz tiesību akti.

SprintDuo saturu redz tikai abas Pāra personas – mēs to nepublicējam un nedarām publiski pieejamu. Mūsu kontaktpunkts lietotājiem, kā arī ES dalībvalstu iestādēm un Eiropas Komisijai saskaņā ar Digitālo pakalpojumu aktu (DSA) ir hi@sprintduo.app; mēs sazināmies poļu un angļu valodā.

10. Redakcionālais saturs

Jautājumus un spēles raksta SprintDuo komanda, balstoties uz zinātniskiem pētījumiem par attiecībām, un tie ir paredzēti sarunām un pārdomām. Tie nav ne terapija, ne psiholoģiska, medicīniska vai juridiska konsultācija, un tie neaizstāj speciālistu. Ja piedzīvojat krīzi, vērsieties pie speciālista vai atbalsta dienestā. Redakcionālo saturu aizsargā autortiesības; Jūs varat to izmantot Lietotnē privātiem mērķiem.

11. Cenas un maksājumi

Beta versijas laikā SprintDuo ir bezmaksas, un Lietotne nepieņem maksājumus. Vēlāk mēs varam ieviest maksas plānu Duo+ abām Pāra personām. Ja mēs to darīsim:

• mēs to iepriekš paziņosim un pirms pirkuma parādīsim cenu un nosacījumus;
• maksas funkcijas tiks pārdotas tikai App Store vai Google Play saskaņā ar šo veikalu noteikumiem;
• mēs nekad neiekasēsim no Jums maksu automātiski – maksas funkcija tiek aktivizēta tikai tad, ja Jūs to iegādājaties.

Iespējamo abonementu Jūs pārvaldāt un atceļat sava veikala iestatījumos: App Store vai Google Play.

12. Pakalpojuma pieejamība un izmaiņas

Mēs strādājam, lai SprintDuo darbotos bez traucējumiem, taču tā ir beta versija: iespējami pārtraukumi, piemēram, apkopes darbu, darbības traucējumu vai mūsu pakalpojumu sniedzēju problēmu dēļ. Mēs varam attīstīt un mainīt funkcijas. Ja izmaiņas būtiski un nelabvēlīgi ietekmē Jūsu piekļuvi Pakalpojumam vai tā izmantošanu, mēs Jūs par to informēsim iepriekš, un Jūs varēsiet uzteikt līgumu saskaņā ar Polijas likumu par patērētāju tiesībām.

13. Līguma izbeigšana

Jūs varat jebkurā laikā pārtraukt lietošanu, dzēšot savu Kontu Lietotnē (Mēs → Bīstamā zona → Dzēst kontu) vai rakstot mums. Kā patērētājs Jūs varat arī 14 dienu laikā atkāpties no līguma, nenorādot iemeslu, – dzēsiet savu Kontu vai nosūtiet mums paziņojumu.

Mēs varam izbeigt līgumu vai bloķēt Kontu, ja:

• to ir izveidojusi nepilngadīga persona vai tas ir izveidots ar cita cilvēka tālruņa numuru;
• Jūs nopietni vai atkārtoti pārkāpjat šos noteikumus, jo īpaši 8. punktu, neraugoties uz mūsu aicinājumu to pārtraukt (aicinājums nav nepieciešams, ja ir apdraudēta kāda cilvēka drošība);
• mēs pārtraucam sniegt Pakalpojumu – paziņojot par to 30 dienas iepriekš, lai Jūs varētu vispirms lejupielādēt savus datus.

14. Atbildība

Mēs esam atbildīgi par Pakalpojuma atbilstību līgumam saskaņā ar Polijas likumu par patērētāju tiesībām. Katra persona atbild par savu saturu, tāpēc mēs neatbildam par Jūsu Partnera saturu vai uzvedību, kā arī par pārtraukumiem, ko izraisījusi nepārvarama vara, mobilo sakaru operatori vai lietotņu veikali, ja vien tiesību akti nenosaka citādi. Nekas šajos noteikumos neizslēdz un neierobežo Jūsu kā patērētāja tiesības, kas izriet no obligātajām tiesību normām.

15. Sūdzības

Ja Pakalpojums nedarbojas pareizi vai tā, kā šeit aprakstīts, nosūtiet sūdzību uz hi@sprintduo.app vai pa pastu uz korespondences adresi, kas norādīta mūsu ierakstā CEIDG. Aprakstiet problēmu, norādiet, kad tā radās un kā ar Jums sazināties; nepievienojiet savas atbildes vai ziņas, ja vien tas nav nepieciešams. Mēs atbildēsim 14 dienu laikā pēc sūdzības saņemšanas; ja to nedarīsim, Jūsu sūdzība tiks uzskatīta par apmierinātu.

Jūs varat arī saņemt bezmaksas palīdzību no vietējā patērētāju tiesību aizstāvja (rzecznik konsumentów) vai izmantot ārpustiesas strīdu risināšanu, piemēram, Tirdzniecības inspekcijā (Inspekcja Handlowa). Tas ir brīvprātīgi.

16. Piemērojamās tiesības

Piemēro Polijas tiesības. Ja dzīvojat citā valstī, Jums saglabājas šīs valsts obligāto patērētāju tiesību aizsardzības normu sniegtā aizsardzība, un Jūs varat vērsties tiesā savā dzīvesvietā.

17. Noteikumu grozījumi

Mēs varam grozīt šos noteikumus pamatotu iemeslu dēļ, piemēram, ja mainās tiesību akti vai funkcijas, tiek ieviestas maksas funkcijas vai to prasa drošības apsvērumi. Mēs Jūs informēsim ar paziņojumu Lietotnē vismaz 14 dienas pirms izmaiņu stāšanās spēkā un publicēsim jauno versiju vietnē sprintduo.app. Ja Jūs tām nepiekrītat, Jūs varat līdz tam dzēst savu Kontu.