sprintduo

SprintDuo naudojimosi taisyklės

Atnaujinta:

1. Kas teikia paslaugą

Programėlę SprintDuo ir su ja susijusias paslaugas (toliau – „Paslauga“) teikia 8CELLS Jarosław Kaczmarski, Lenkijoje įsisteigęs individualią veiklą vykdantis fizinis asmuo, įregistruotas Lenkijos ūkinės veiklos centriniame registre ir informacinėje sistemoje (CEIDG), mokesčių mokėtojo kodas (NIP) 7962621938, REGON 366811404 (toliau – „mes“). Kontaktai: hi@sprintduo.app. Pašto adresas rašytinei korespondencijai nurodytas mūsų įraše CEIDG (paieška pagal mokesčių mokėtojo kodą svetainėje biznes.gov.pl).

Šios taisyklės yra naudojimosi taisyklės, kaip jos apibrėžtos Lenkijos elektroninių paslaugų teikimo įstatyme. Jas nemokamai pateikiame prieš Jums susikuriant Paskyrą tokia forma, kurią galite išsaugoti ir atsispausdinti. Kaip tvarkome asmens duomenis, aprašyta mūsų privatumo politikoje. Programėlė pasiekiama daugeliu kalbų, ir šios taisyklės pateikiamos kiekviena iš jų. Jei kalbinės versijos skiriasi, viršenybę turi versija lenkų kalba; tai neapriboja teisių, kurias Jums suteikia Jūsų gyvenamosios šalies imperatyviosios vartotojų teisių apsaugos normos.

Šiose taisyklėse vartojamos sąvokos:

  • Programėlė – SprintDuo mobilioji programėlė, skirta iOS ir Android.
  • Paskyra – Jūsų asmeninė paskyra Programėlėje, susieta su Jūsų telefono numeriu.
  • Pora – dviejų Paskyrų ryšys, kuriam pritarė abu asmenys.
  • Partneris – asmuo, su kuriuo sudarote Porą.
  • Jūsų turinys – Jūsų atsakymai į dienos klausimą, Jūsų pasirinkimai ir spėjimai mini žaidimuose, Jūsų žinutės ir Jūsų išsaugoti žaidimai.
  • Redakcinis turinys – klausimai, žaidimai ir kita medžiaga, kurią sukūrė SprintDuo komanda.

2. Kas yra SprintDuo

SprintDuo – tai programėlė žmonėms, kurie jau yra santykiuose. Ji padeda porai kasdien skirti vienas kitam akimirką dėmesio. Galite:

  • atsakyti į dienos klausimą – Partnerio atsakymą pamatysite tik tada, kai atsakysite abu;
  • žaisti trumpus mini žaidimus, kuriuose pasirenkate savo atsakymą ir spėjate Partnerio atsakymą;
  • rašyti žinutes prie užbaigtų veiklų ir išsaugoti žaidimus vėlesniam laikui;
  • kartu su Partneriu įjungti pasirenkamą temą „Artumas ir intymumas“;
  • nustatyti priminimus savo telefone ir gauti pranešimus apie Partnerio veiklą;
  • atsisiųsti savo duomenų kopiją ir bet kada ištrinti savo Paskyrą.

Paslauga skirta asmeniniam, nekomerciniam naudojimui.

3. Kas gali naudotis SprintDuo

SprintDuo skirta tik 18 metų ir vyresniems asmenims; susikurdami Paskyrą patvirtinate, kad Jums yra bent 18 metų. Naudokite savo telefono numerį – tokį, kuriuo naudojatės ir kuriuo galite gauti SMS žinutes, – niekada ne kito asmens numerį ar vardą.

Jums reikia išmaniojo telefono su Programėlės palaikoma iOS arba Android versija (žr. informaciją programėlių parduotuvėje), interneto ryšio ir galimybės gauti SMS žinutes. Taikomi Jūsų operatoriaus duomenų perdavimo mokesčiai.

Internetinėms paslaugoms būdingos įprastos rizikos, pavyzdžiui, kenkėjiška programinė įranga ir bandymai apgaule išvilioti kodus. Niekada niekam neatskleiskite savo SMS kodo ar PIN kodo, net jei asmuo teigia esąs iš SprintDuo.

4. Jūsų sutartis ir Jūsų Paskyra

Prisijungiate savo telefono numeriu ir vienkartiniu SMS kodu; SprintDuo nenaudoja slaptažodžių. Kurdami Paskyrą įvedate vardą arba slapyvardį (iki 40 simbolių), kurį matys Jūsų Partneris, patvirtinate, kad Jums yra bent 18 metų, ir sutinkate su šiomis taisyklėmis. Taip sudaroma neterminuota elektroninių paslaugų teikimo sutartis. Kiekviena Paskyra susieta su vienu telefono numeriu. Savo vardą Programėlėje galite pakeisti bet kada.

5. Paskyros saugumas

Prieiga prie Jūsų Paskyros priklauso nuo Jūsų telefono numerio, todėl saugokite savo telefoną ir SIM kortelę. Jei juos pamestumėte, kreipkitės į operatorių, kad apsaugotų Jūsų numerį, ir susisiekite su mumis. Galite nustatyti neprivalomą 6 skaitmenų PIN kodą (patvirtinimas dviem veiksmais), kuris apsaugo Jūsų Paskyrą net tada, jei kas nors perimtų Jūsų numerį. Pamirštą PIN kodą galima nustatyti iš naujo po 7 dienų laukimo laikotarpio, o Jūsų Partneris apie tai informuojamas – tai apsaugo Jus nuo Paskyros perėmimo.

6. Poros sudarymas su Partneriu

Galite pakviesti konkretų asmenį įvesdami jo telefono numerį. Pora sudaroma tik tada, kai tas asmuo prisijungia tuo numeriu ir aiškiai sutinka. Kvietimai nustoja galioti po 72 valandų. Pakviestas asmuo gali atmesti kvietimą arba užblokuoti siuntėją – siuntėjas apie tai neinformuojamas. Kvieskite tik asmenį, su kuriuo esate santykiuose ir kuris gali tikėtis Jūsų kvietimo.

Kiekviena Paskyra vienu metu gali priklausyti tik vienai aktyviai Porai. Pora baigiasi, kai bet kuris iš asmenų ją atsieja Programėlėje arba ištrina savo Paskyrą. Tada Jūsų buvęs Partneris praranda prieigą prie bendro turinio, įskaitant Jūsų atsakymus ir žinutes, o Jūs prarandate prieigą prie buvusio Partnerio turinio.

7. Tema „Artumas ir intymumas“

Šios temos klausimai rodomi tik tada, kai ją įjungiate abu, o Jūsų Partneris nemato, kuris iš jūsų ją įjungė. Atsakymai gali atskleisti informaciją apie Jūsų lytinį gyvenimą, todėl juos tvarkome tik gavę Jūsų aiškų sutikimą, kurį duodate Programėlėje įjungdami temą. Sutikimą galite bet kada atšaukti išjungdami temą – tada Jūsų ankstesni atsakymai, žinutės ir reakcijos prie šių klausimų bus ištrinti. Žr. mūsų privatumo politiką.

8. Priimtinas naudojimas

Naudokitės SprintDuo teisėtai ir gerbdami savo Partnerį. Visų pirma draudžiama:

  • priekabiauti prie savo Partnerio ar bet kurio kito asmens, jį bauginti, įžeidinėti ar šantažuoti;
  • siųsti neteisėtą turinį, įskaitant turinį, kuris pažeidžia kitų asmenų teises;
  • naudoti Programėlę siekiant ką nors kontroliuoti, sekti ar stebėti, įskaitant spaudimą kam nors atsakyti ar kito asmens telefono tikrinimą;
  • naudotis kito asmens telefono numeriu, apsimesti kuo nors kitu ar dalytis savo Paskyra;
  • trikdyti Paslaugos veikimą, apeiti jos saugumo priemones ar automatiškai išgauti iš jos duomenis.

Jūsų saugumas svarbesnis už bet kokią programėlę. Jei savo santykiuose nesijaučiate saugūs, kreipkitės į vietos skubiosios pagalbos tarnybas (visoje Europos Sąjungoje – 112) arba į pagalbos liniją. Lenkijoje galite skambinti „Niebieska Linia“ – pagalbos linijai žmonėms, patiriantiems smurtą artimoje aplinkoje: 800 120 002.

9. Jūsų turinys

Jūsų turinys priklauso Jums. Jūs suteikiate mums tik neišimtinę, neatlygintinę licenciją jį saugoti, šifruoti, tvarkyti ir rodyti Jums bei Jūsų Partneriui tokia apimtimi ir tiek laiko, kiek reikia Paslaugai teikti. Nenaudojame Jūsų turinio reklamai ir jo neparduodame. Atsakymai, pasirinkimai žaidimuose ir žinutės mūsų duomenų bazėje serveryje šifruojami raktais, kuriuos valdome mes, – tai nėra ištisinis (end-to-end) šifravimas. Jūs atsakote už tai, ką siunčiate; apie kitus dalykitės tik ta informacija, kuria turite teisę dalytis.

Pranešimas apie neteisėtą turinį

Jei manote, kad Paslaugoje esantis turinys yra neteisėtas arba pažeidžia šias taisykles, parašykite adresu hi@sprintduo.app, paaiškindami, su kuo susijęs pranešimas ir kodėl, ir nurodydami savo kontaktinius duomenis. Jūsų pranešimą išnagrinėsime nepagrįstai nedelsdami. Jei apribosime prieigą prie turinio ar Paskyros, informuosime susijusį asmenį apie priežastis ir apie tai, kaip sprendimą apskųsti, nebent tai draudžia teisės aktai.

SprintDuo turinį mato tik abu Poros asmenys – mes jo neskelbiame ir neviešiname. Mūsų kontaktinis punktas naudotojams, ES valstybių narių institucijoms ir Europos Komisijai pagal Skaitmeninių paslaugų aktą (DSA) yra hi@sprintduo.app; bendraujame lenkų ir anglų kalbomis.

10. Redakcinis turinys

Klausimus ir žaidimus kuria SprintDuo komanda, remdamasi moksliniais santykių tyrimais; jie skirti pokalbiams ir apmąstymams. Tai nėra nei terapija, nei psichologinė, medicininė ar teisinė konsultacija, ir tai nepakeičia specialisto. Jei išgyvenate krizę, kreipkitės į specialistą arba pagalbos tarnybą. Redakcinis turinys saugomas autorių teisių; Programėlėje galite juo naudotis asmeniniais tikslais.

11. Kainos ir mokėjimai

Beta versijos laikotarpiu SprintDuo yra nemokama, o Programėlė nepriima mokėjimų. Vėliau galime įvesti mokamą planą Duo+ abiem Poros asmenims. Jei taip padarysime:

  • apie tai paskelbsime iš anksto ir prieš pirkimą parodysime kainą bei sąlygas;
  • mokamos funkcijos bus parduodamos tik per App Store arba Google Play, laikantis jų taisyklių;
  • niekada neapmokestinsime Jūsų automatiškai – mokama funkcija aktyvinama tik tada, jei ją įsigyjate.

Bet kokią prenumeratą valdote ir atšaukiate savo parduotuvės nustatymuose: App Store arba Google Play.

12. Paslaugos prieinamumas ir pakeitimai

Stengiamės, kad SprintDuo veiktų sklandžiai, tačiau tai beta versija: gali pasitaikyti veikimo pertrūkių, pavyzdžiui, dėl techninės priežiūros darbų, gedimų ar mūsų paslaugų teikėjų problemų. Galime tobulinti ir keisti funkcijas. Jei pakeitimas reikšmingai ir neigiamai paveiktų Jūsų prieigą prie Paslaugos ar naudojimąsi ja, apie tai pranešime iš anksto, ir Jūs galėsite nutraukti sutartį pagal Lenkijos vartotojų teisių įstatymą.

13. Sutarties nutraukimas

Galite bet kada pasitraukti ištrindami savo Paskyrą Programėlėje (Mes → Pavojinga zona → Ištrinti paskyrą) arba parašydami mums. Kaip vartotojas taip pat galite per 14 dienų atsisakyti sutarties nenurodydami priežasties – ištrinkite savo Paskyrą arba atsiųskite mums pareiškimą.

Galime nutraukti sutartį arba užblokuoti Paskyrą, jei:

  • ją susikūrė nepilnametis arba ji sukurta naudojant kito asmens telefono numerį;
  • Jūs šiurkščiai ar pakartotinai pažeidžiate šias taisykles, ypač 8 punktą, nors buvote paprašyti to nebedaryti (įspėjimas nereikalingas, jei kyla grėsmė kieno nors saugumui);
  • nutraukiame Paslaugos teikimą – įspėję prieš 30 dienų, kad galėtumėte iš anksto atsisiųsti savo duomenis.

14. Atsakomybė

Atsakome už Paslaugos atitiktį sutarčiai pagal Lenkijos vartotojų teisių įstatymą. Kiekvienas asmuo atsako už savo turinį, todėl neatsakome už Jūsų Partnerio turinį ar elgesį, taip pat už veikimo pertrūkius, kuriuos sukėlė nenugalima jėga, mobiliojo ryšio operatoriai ar programėlių parduotuvės, nebent teisės aktai numato kitaip. Jokia šių taisyklių nuostata nepanaikina ir neapriboja Jūsų, kaip vartotojo, teisių pagal imperatyviąsias teisės normas.

15. Skundai

Jei Paslauga neveikia tinkamai arba taip, kaip čia aprašyta, pateikite skundą adresu hi@sprintduo.app arba paštu korespondencijos adresu, nurodytu mūsų įraše CEIDG. Aprašykite problemą, nurodykite, kada ji iškilo ir kaip su Jumis susisiekti; nesiųskite savo atsakymų ar žinučių, nebent tai būtina. Atsakysime per 14 dienų nuo skundo gavimo; jei to nepadarysime, laikoma, kad Jūsų skundas patenkintas.

Taip pat galite gauti nemokamą vietos vartotojų teisių gynėjo (rzecznik konsumentów) pagalbą arba pasinaudoti neteismine ginčų sprendimo tvarka, pavyzdžiui, Prekybos inspekcijoje (Inspekcja Handlowa). Tai savanoriška.

16. Taikytina teisė

Taikoma Lenkijos teisė. Jei gyvenate kitoje šalyje, Jums išlieka tos šalies imperatyviųjų vartotojų teisių apsaugos normų suteikiama apsauga ir galite kreiptis į savo gyvenamosios vietos teismus.

17. Taisyklių pakeitimai

Šias taisykles galime keisti dėl svarbių priežasčių, pavyzdžiui, pasikeitus teisės aktams ar funkcijoms, įvedus mokamas funkcijas arba dėl saugumo poreikių. Apie tai pranešime Programėlėje ne vėliau kaip likus 14 dienų iki pakeitimų įsigaliojimo ir paskelbsime naują versiją svetainėje sprintduo.app. Jei su pakeitimais nesutinkate, iki tol galite ištrinti savo Paskyrą.