sprintduo

Notzungskonditioune vu SprintDuo

Aktualiséiert:

1. Wien de Service ubitt

D’App SprintDuo an déi domat verbonnen Déngschtleeschtungen (de „Service“) ginn ugebuede vun 8CELLS Jarosław Kaczmarski, enger Eenzelfirma mat Sëtz a Polen, déi am polneschen Zentralregister an Informatiounssystem iwwer d’Wirtschaftsaktivitéit (CEIDG) ageschriwwen ass, Steiernummer (NIP) 7962621938, REGON 366811404 („mir“, „eis“). Kontakt: hi@sprintduo.app. D’Postadress fir schrëftlech Korrespondenz steet an eiser CEIDG-Androung (Sich no der Steiernummer op biznes.gov.pl).

Et handelt sech ëm Notzungskonditiounen am Sënn vum polnesche Gesetz iwwer d’Erbrénge vun Déngschtleeschtungen op elektroneschem Wee (ustawa o świadczeniu usług drogą elektroniczną). Mir stellen se Iech gratis zur Verfügung, ier Dir e Kont uleet, an enger Form, déi Dir späicheren an drécke kënnt. Wéi mir perséinlech Donnéeë veraarbechten, beschreiwe mir an eiser Dateschutzerklärung. D’App ass a ville Sprooche verfügbar, an dës Konditiounen sinn an all dëse Sproochen disponibel. Wann d’Sproochversiounen ënnerenee ofwäichen, ass déi polnesch Versioun ausschlaggebend; dat schränkt d’Rechter net an, déi Dir op Grond vun den zwéngende Konsumenteschutzreegele vum Land hutt, an deem Dir wunnt.

Begrëffer, déi hei benotzt ginn:

  • App – déi mobil App SprintDuo fir iOS an Android.
  • Kont – Äre perséinleche Kont an der App, dee mat Ärer Telefonsnummer verbonnen ass.
  • Pärchen – eng Verbindung tëscht zwee Konten, där béid Persounen zougestëmmt hunn.
  • Hallschent – d’Persoun, mat där Dir e Pärchen bilt.
  • Är Inhalter – Är Äntwerten op d’Fro vum Dag, Är Walen an Tipps bei de Mini-Spiller, Är Noriichten an Är gespäichert Spiller.
  • Redaktionell Inhalter – Froen, Spiller an aner Materialien, déi d’SprintDuo-Team erstallt huet.

2. Wat SprintDuo ass

SprintDuo ass eng App fir Leit, déi schonn an enger Bezéiung sinn. Si hëlleft engem Pärchen, sech all Dag e Moment Opmierksamkeet ze schenken. Dir kënnt:

  • d’Fro vum Dag beäntweren – d’Äntwert vun Ärer Hallschent gesitt Dir eréischt, wann Dir allebéid geäntwert hutt;
  • kuerz Mini-Spiller spillen, bei deenen Dir Är eegen Äntwert wielt an d’Äntwert vun Ärer Hallschent rot;
  • ënner ofgeschlossenen Aktivitéiten Noriichte schreiwen a Spiller fir méi spéit späicheren;
  • zesumme mat Ärer Hallschent dat fakultativt Thema „Noopheet an Intimitéit“ aschalten;
  • Erënnerungen op Ärem Telefon astellen an Notifikatiounen iwwer d’Aktivitéit vun Ärer Hallschent kréien;
  • eng Kopie vun Ären Donnéeën eroflueden an Äre Kont zu all Moment läschen.

De Service ass fir de privaten an net-kommerzielle Gebrauch geduecht.

3. Wien SprintDuo benotze kann

SprintDuo ass nëmme fir Leit ab 18 Joer; wann Dir e Kont uleet, bestätegt Dir, datt Dir mindestens 18 Joer al sidd. Benotzt Är eegen Telefonsnummer, déi Dir selwer benotzt an op där Dir SMSe kréie kënnt – ni d’Nummer oder den Numm vun enger anerer Persoun.

Dir braucht e Smartphone mat enger Versioun vun iOS oder Android, déi vun der App ënnerstëtzt gëtt (d’Ufuerderunge fannt Dir am App-Store), en Internetzougang an d’Méiglechkeet, SMSen ze kréien. Et gëllen d’Datekäschte vun Ärem Mobilfunkbedreiwer.

Online-Déngschter bréngen déi üblech Risike mat sech, wéi Malware a Versich, Iech mat Tricken dozou ze bréngen, Är Coden ze verroden. Gitt Äre SMS-Code oder Äre PIN ni weider, och net u Leit, déi sech als SprintDuo-Team ausginn.

4. Äre Kontrakt an Äre Kont

Dir mellt Iech mat Ärer Telefonsnummer an engem eemolege SMS-Code un; SprintDuo benotzt keng Passwierder. Wann Dir e Kont uleet, gitt Dir en Numm oder e Spëtznumm (bis zu 40 Zeechen) an, deen Är Hallschent gesäit, bestätegt, datt Dir mindestens 18 Joer al sidd, an akzeptéiert dës Konditiounen. Domat schléisse mir mat Iech e Kontrakt iwwer elektronesch Déngschtleeschtungen op onbestëmmten Zäit of. All Kont ass mat enger Telefonsnummer verbonnen. Ären Numm kënnt Dir zu all Moment an der App änneren.

5. D’Sécherheet vun Ärem Kont

Den Zougang zu Ärem Kont hänkt vun Ärer Telefonsnummer of. Passt dofir gutt op Ären Telefon an Är SIM-Kaart op. Wann Dir se verléiert, séchert Är Nummer bei Ärem Mobilfunkbedreiwer of a mellt Iech bei eis. Dir kënnt e fakultative 6-stellege PIN (Zwee-Schrëtt-Verifikatioun) festleeën, deen Äre Kont och da schützt, wann een Är Nummer iwwerhëlt. E vergiessene PIN kann no enger Waardezäit vu 7 Deeg zréckgesat ginn, an Är Hallschent gëtt doriwwer informéiert – dat schützt Iech dogéint, datt een Äre Kont iwwerhëlt.

6. Verbanne mat Ärer Hallschent

Dir kënnt eng bestëmmt Persoun invitéieren, andeems Dir hir Telefonsnummer agitt. D’Pärchen entsteet eréischt, wann déi Persoun sech mat där Nummer umellt an d’Invitatioun ausdrécklech unhëlt. Invitatioune lafen no 72 Stonnen of. Déi invitéiert Persoun kann d’Invitatioun refuséieren oder den Ofsender blockéieren – den Ofsender kritt dat net matgedeelt. Invitéiert nëmmen eng Persoun, mat där Dir an enger Bezéiung sidd an déi mat Ärer Invitatioun rechne kann.

All Kont kann zur selwechter Zäit nëmmen zu engem aktive Pärchen gehéieren. E Pärchen hält op, wann eng vun deenen zwou Persounen et an der App trennt oder hire Kont läscht. Är fréier Hallschent verléiert dann den Zougang zu Äre gemeinsamen Inhalter, dorënner Är Äntwerten an Noriichten, an Dir verléiert den Zougang zu hiren Inhalter.

7. D’Thema „Noopheet an Intimitéit“

D’Froen aus dësem Thema erschéngen nëmmen, wann Dir et allebéid ageschalt hutt, an Är Hallschent gesäit net, wie vun Iech et ageschalt huet. Äntwerte kënnen Informatiounen iwwer Äert Sexualliewe verroden. Dofir veraarbechte mir se nëmme mat Ärer ausdrécklecher Awëllegung, déi Dir an der App gitt, wann Dir d’Thema aschalt. Dir kënnt se zu all Moment zréckzéien, andeems Dir d’Thema ausschalt – Är fréier Äntwerten, Noriichten a Reaktiounen ënner dëse Froe ginn dann geläscht. Detailer fannt Dir an eiser Dateschutzerklärung.

8. Reegele fir d’Notzung

Benotzt SprintDuo am Aklang mam Gesetz a mat Respekt fir Är Hallschent. Besonnesch däerft Dir net:

  • Är Hallschent oder soss iergendeen belästegen, aschüchteren, beleedegen oder erpressen;
  • illegal Inhalter schécken, dorënner Inhalter, déi d’Rechter vun anere verletzen;
  • d’App benotzen, fir iergendeen ze kontrolléieren, ze verfollegen oder ze iwwerwaachen, dorënner fir een ënner Drock ze setzen, datt en äntwert, oder fir am Telefon vun engem anere Mënsch nozekucken;
  • d’Telefonsnummer vun enger anerer Persoun benotzen, Iech fir een aneren ausginn oder Äre Kont mat aneren deelen;
  • de Service stéieren, seng Sécherheetsmoossnamen ëmgoen oder automatesch Donnéeën doraus extrahéieren.

Är Sécherheet ass méi wichteg wéi all App. Wann Dir Iech an Ärer Bezéiung net sécher fillt, kontaktéiert d’lokal Rettungsdéngschter (an der ganzer Europäescher Unioun 112) oder eng Hëllefslinn. A Polen kënnt Dir „Niebieska Linia“ uruffen, d’Hëllefslinn fir Leit, déi häuslech Gewalt erliewen: 800 120 002.

9. Är Inhalter

Är Inhalter gehéieren Iech. Dir gitt eis just eng net-exklusiv, gratis Lizenz, fir se ze späicheren, ze verschlësselen, ze veraarbechten an Iech an Ärer Hallschent ze weisen, an deem Ëmfang a soulaang, wéi dat néideg ass, fir de Service unzebidden. Mir benotzen Är Inhalter net fir Reklamm a verkafen se net. Äntwerten, Walen bei de Spiller an Noriichte ginn an eiser Datebank um Server verschlësselt, mat Schlësselen, déi mir verwalten – dat ass keng End-to-End-Verschlësselung. Dir sidd verantwortlech fir dat, wat Dir schéckt; deelt iwwer aner Leit nëmmen Informatiounen, déi Dir deelen däerft.

Illegal Inhalter mellen

Wann Dir mengt, datt Inhalter am Service illegal sinn oder géint dës Konditioune verstoussen, schreift eis op hi@sprintduo.app, erklärt, ëm wat et geet a firwat, a gitt Är Kontaktinformatiounen un. Mir behandelen Är Meldung ouni onnéidege Verzuch. Wa mir Inhalter oder e Kont aschränken, informéiere mir d’Persoun, déi et betrëfft, iwwer d’Grënn an doriwwer, wéi se dogéint Recours aleeë kann, ausser d’Gesetz verbitt dat.

Inhalter a SprintDuo si just fir déi zwou Persounen an engem Pärchen sichtbar – mir publizéieren se net a maache se net ëffentlech zougänglech. Eise Kontaktpunkt fir Benotzer a fir d’Autoritéite vun den EU-Memberstaaten an d’Europäesch Kommissioun am Sënn vum Digital Services Act (DSA) ass hi@sprintduo.app; mir kommunizéieren op Polnesch an op Englesch.

10. Redaktionell Inhalter

Froen a Spiller gi vum SprintDuo-Team op Basis vu wëssenschaftlecher Fuerschung iwwer Bezéiunge geschriwwen, fir Gespréicher a fir d’Reflexioun. Si si keng Therapie a keng psychologesch, medezinesch oder juristesch Berodung an ersetze keng Fachpersoun. Wann Dir eng Kris duerchmaacht, wennt Iech un eng Fachpersoun oder un en Hëllefsdéngscht. Redaktionell Inhalter sinn duerch d’Urheberrecht geschützt; Dir däerft se an der App fir privat Zwecker benotzen.

11. Präisser a Bezuelungen

Wärend der Beta-Phas ass SprintDuo gratis, an d’App hëlt keng Bezuelungen un. Mir kënne spéider e bezuelte Plang, Duo+, fir béid Persounen an engem Pärchen aféieren. Wa mir dat maachen:

  • kënnege mir et am Viraus un a weisen Iech de Präis an d’Konditiounen, ier Dir eppes kaaft;
  • gi bezuelt Funktiounen nëmmen iwwer den App Store oder Google Play verkaaft, no hire Reegelen;
  • verrechne mir Iech ni automatesch eppes – eng bezuelt Funktioun gëtt nëmmen aktivéiert, wann Dir se kaaft.

E méiglechen Abonnement verwalt an annuléiert Dir an den Astellunge vun Ärem Store: App Store oder Google Play.

12. Disponibilitéit an Ännerunge vum Service

Mir setzen eis derfir an, datt SprintDuo reibungslos leeft, mee et ass eng Beta-Versioun: Et kann zu Ënnerbriechunge kommen, zum Beispill wéinst Ënnerhaltaarbechten, Pannen oder Problemer bei eise Liwweranten. Mir kënne Funktioune weiderentwéckelen an änneren. Wann eng Ännerung Ären Zougang zum Service oder seng Notzung erheblech an negativ beaflosst, informéiere mir Iech am Viraus, an Dir kënnt de Kontrakt nom polnesche Konsumenterechtsgesetz (ustawa o prawach konsumenta) kënnegen.

13. Enn vum Kontrakt

Dir kënnt zu all Moment ophalen, andeems Dir Äre Kont an der App läscht (Mir → Geforzon → Kont läschen) oder eis schreift. Als Konsument kënnt Dir och bannent 14 Deeg ouni Uginn vu Grënn vum Kontrakt zrécktrieden – läscht Äre Kont oder schéckt eis eng Erklärung.

Mir kënnen de Kontrakt kënnegen oder e Kont spären, wann:

  • de Kont vun enger mannerjäreger Persoun oder mat enger friemer Telefonsnummer ugeluecht gouf;
  • Dir schwéier oder ëmmer erëm géint dës Konditioune verstousst, besonnesch géint Punkt 8, nodeems Dir opgefuerdert gouft, dat ze loossen (eng Opfuerderung ass net néideg, wann d’Sécherheet vun enger Persoun a Gefor ass);
  • mir de Service astellen – mat enger Frist vun 30 Deeg, fir datt Dir virdrun Är Donnéeën erofluede kënnt.

14. Haftung

Mir sinn nom polnesche Konsumenterechtsgesetz dofir verantwortlech, datt de Service dem Kontrakt entsprécht. All Persoun ass fir hir eegen Inhalter verantwortlech; dofir si mir net verantwortlech fir d’Inhalter oder d’Behuele vun Ärer Hallschent, an och net fir Ënnerbriechungen duerch Force majeure, Mobilfunkbedreiwer oder App-Stores, ausser d’Gesetz gesäit eppes anescht vir. Näischt an dëse Konditioune schléisst Är Rechter als Konsument no zwéngendem Recht aus oder schränkt se an.

15. Reklamatiounen

Wann de Service net richteg funktionéiert oder net esou, wéi hei beschriwwen, schéckt eng Reklamatioun op hi@sprintduo.app oder per Post un d’Korrespondenzadress aus eiser CEIDG-Androung. Beschreift de Problem, wéini en opgetrueden ass a wéi mir Iech erreeche kënnen; schéckt Är Äntwerten oder Noriichten nëmme mat, wann et néideg ass. Mir äntwere bannent 14 Deeg no Empfang; wa mir dat net maachen, gëllt Är Reklamatioun als ugeholl.

Dir kënnt Iech och gratis vun engem lokale Konsumenteombudsmann (rzecznik konsumentów) hëllefe loossen oder e Verfare fir d’aussergeriichtlech Léisung vu Sträitfäll notzen, zum Beispill virun der Handelsinspektioun (Inspekcja Handlowa). Dat ass fräiwëlleg.

16. Uwendbart Recht

Fir de Kontrakt gëllt polnescht Recht. Wann Dir an engem anere Land wunnt, behaalt Dir de Schutz vun den zwéngende Konsumenteschutzreegele vun deem Land a kënnt eng Klo virun de Geriichter vun Ärem Wunnuert areechen.

17. Ännerunge vun dëse Konditiounen

Mir kënnen dës Konditiounen aus berechtegte Grënn änneren, zum Beispill bei Ännerunge vum Gesetz oder vun de Funktiounen, bei der Aféierung vu bezuelte Funktiounen oder aus Sécherheetsgrënn. Mir informéieren Iech mat engem Hiweis an der App mindestens 14 Deeg, ier d’Ännerungen a Kraaft trieden, a publizéieren déi nei Versioun op sprintduo.app. Wann Dir se net akzeptéiert, kënnt Dir Äre Kont virdru läschen.