SprintDuon käyttöehdot
1. Kuka palvelun tarjoaa
SprintDuo-sovelluksen ja siihen liittyvät palvelut (”Palvelu”) tarjoaa 8CELLS Jarosław Kaczmarski, jonka kotipaikka on Puolassa ja joka on Puolan elinkeinotoiminnan keskusrekisteriin ja tietopalveluun (CEIDG) merkitty yksityinen elinkeinonharjoittaja, verotunniste (NIP) 7962621938, REGON 366811404 (”me”). Yhteydenotot: hi@sprintduo.app. Kirjeenvaihdon postiosoite on merkitty CEIDG-rekisterimerkintäämme (hae verotunnisteella osoitteessa biznes.gov.pl).
Nämä ehdot ovat Puolan sähköisten palvelujen tarjoamisesta annetussa laissa tarkoitetut käyttöehdot. Asetamme ne saataville maksutta ennen kuin luot Tilin, muodossa, jonka voit tallentaa ja tulostaa. Henkilötietojen käsittelystä kerrotaan tietosuojakäytännössämme. Sovellus on saatavilla monilla kielillä, ja nämä ehdot ovat saatavilla jokaisella niistä. Jos kieliversiot poikkeavat toisistaan, puolankielinen versio on ratkaiseva; tämä ei rajoita oikeuksia, jotka sinulla on asuinmaasi pakottavien kuluttajansuojasäännösten nojalla.
Näissä ehdoissa käytetyt käsitteet:
- Sovellus – SprintDuo-mobiilisovellus iOS- ja Android-laitteille.
- Tili – henkilökohtainen tilisi Sovelluksessa, joka on liitetty puhelinnumeroosi.
- Pari – kahden Tilin välinen yhteys, jonka molemmat henkilöt ovat hyväksyneet.
- Kumppani – henkilö, jonka kanssa muodostat Parin.
- Sisältösi – vastauksesi päivän kysymykseen, valintasi ja arvauksesi minipeleissä, viestisi ja tallentamasi pelit.
- Toimituksellinen sisältö – SprintDuo-tiimin laatimat kysymykset, pelit ja muut materiaalit.
2. Mikä SprintDuo on
SprintDuo on sovellus ihmisille, jotka ovat jo parisuhteessa. Se auttaa paria antamaan toisilleen hetken huomiota joka päivä. Voit:
- vastata päivän kysymykseen – näet Kumppanisi vastauksen vasta, kun olette molemmat vastanneet;
- pelata lyhyitä minipelejä, joissa valitset oman vastauksesi ja arvaat Kumppanisi vastauksen;
- kirjoittaa viestejä valmiiden aktiviteettien alle ja tallentaa pelejä myöhemmäksi;
- ottaa yhdessä Kumppanisi kanssa käyttöön valinnaisen aiheen ”Läheisyys ja intiimiys”;
- asettaa muistutuksia puhelimeesi ja saada ilmoituksia Kumppanisi toiminnasta;
- ladata kopion tiedoistasi ja poistaa Tilisi milloin tahansa.
Palvelu on tarkoitettu yksityiseen, ei-kaupalliseen käyttöön.
3. Kuka voi käyttää SprintDuoa
SprintDuo on tarkoitettu vain vähintään 18-vuotiaille; luomalla Tilin vahvistat, että olet täyttänyt 18 vuotta. Käytä omaa puhelinnumeroasi, jota käytät ja johon voit vastaanottaa tekstiviestejä – älä koskaan jonkun toisen numeroa tai nimeä.
Tarvitset älypuhelimen, jossa on Sovelluksen tukema iOS- tai Android-versio (katso sovelluskaupasta), internetyhteyden ja mahdollisuuden vastaanottaa tekstiviestejä. Tiedonsiirrosta peritään operaattorisi hinnaston mukaiset maksut.
Verkkopalveluihin liittyy tavallisia riskejä, kuten haittaohjelmia ja yrityksiä huijata sinut paljastamaan koodeja. Älä koskaan kerro SMS-koodiasi tai PIN-koodiasi kenellekään, et edes henkilölle, joka väittää edustavansa SprintDuoa.
4. Sopimus ja Tilisi
Kirjaudut sisään puhelinnumerollasi ja kertakäyttöisellä SMS-koodilla; SprintDuo ei käytä salasanoja. Kun luot Tilin, annat nimen tai lempinimen (enintään 40 merkkiä), jonka Kumppanisi näkee, vahvistat olevasi vähintään 18-vuotias ja hyväksyt nämä ehdot. Näin syntyy toistaiseksi voimassa oleva sopimus sähköisten palvelujen tarjoamisesta. Jokainen Tili on liitetty yhteen puhelinnumeroon. Voit vaihtaa nimesi Sovelluksessa milloin tahansa.
5. Tilisi suojaaminen
Pääsy Tilillesi riippuu puhelinnumerostasi, joten pidä huolta puhelimestasi ja SIM-kortistasi. Jos kadotat ne, suojaa numerosi operaattorisi kautta ja ota yhteyttä meihin. Voit ottaa käyttöön valinnaisen 6-numeroisen PIN-koodin (kaksivaiheinen vahvistus), joka suojaa Tiliäsi, vaikka joku kaappaisi numerosi. Unohdetun PIN-koodin voi nollata 7 päivän odotusajan jälkeen, ja Kumppanillesi ilmoitetaan asiasta – tämä suojaa sinua tilin kaappaamiselta.
6. Parin muodostaminen Kumppanisi kanssa
Voit kutsua tietyn henkilön antamalla hänen puhelinnumeronsa. Pari muodostuu vasta, kun kyseinen henkilö kirjautuu sisään tällä numerolla ja nimenomaisesti hyväksyy kutsun. Kutsut vanhenevat 72 tunnin kuluttua. Kutsuttu henkilö voi hylätä kutsun tai estää lähettäjän – lähettäjälle ei kerrota tästä. Kutsu vain henkilö, jonka kanssa olet parisuhteessa ja joka voi odottaa kutsuasi.
Kukin Tili voi kuulua kerrallaan yhteen aktiiviseen Pariin. Pari päättyy, kun jompikumpi purkaa sen Sovelluksessa tai poistaa Tilinsä. Entinen Kumppanisi menettää silloin pääsyn yhteiseen sisältöönne, mukaan lukien vastauksesi ja viestisi, ja sinä menetät pääsyn hänen sisältöönsä.
7. Aihe ”Läheisyys ja intiimiys”
Aiheen kysymykset näkyvät vain, kun olette molemmat ottaneet sen käyttöön, eikä Kumppanisi näe, kumpi teistä teki niin. Vastaukset voivat paljastaa tietoja seksuaalielämästäsi, joten käsittelemme niitä vain nimenomaisella suostumuksellasi, jonka annat Sovelluksessa ottaessasi aiheen käyttöön. Voit peruuttaa suostumuksesi milloin tahansa poistamalla aiheen käytöstä – aiemmat vastauksesi, viestisi ja reaktiosi näiden kysymysten alla poistetaan tällöin. Katso tietosuojakäytäntömme.
8. Hyväksyttävä käyttö
Käytä SprintDuoa lain mukaisesti ja Kumppaniasi kunnioittaen. Erityisesti et saa:
- häiritä, pelotella, loukata tai kiristää Kumppaniasi tai ketään muuta;
- lähettää lainvastaista sisältöä, mukaan lukien sisältöä, joka loukkaa muiden oikeuksia;
- käyttää Sovellusta kenenkään kontrolloimiseen, seuraamiseen tai valvomiseen, mukaan lukien toisen painostaminen vastaamaan tai toisen puhelimen tarkistaminen;
- käyttää toisen puhelinnumeroa, esiintyä jonakin toisena tai jakaa Tiliäsi;
- häiritä Palvelun toimintaa, kiertää sen suojauksia tai kerätä siitä tietoja automaattisesti.
Turvallisuutesi on tärkeämpi kuin mikään sovellus. Jos tunnet olosi turvattomaksi parisuhteessasi, ota yhteyttä paikallisiin hätäpalveluihin (112 koko Euroopan unionissa) tai tukipuhelimeen. Puolassa voit soittaa lähisuhdeväkivaltaa kokeville tarkoitettuun ”Niebieska Linia” -tukipuhelimeen: 800 120 002.
9. Sisältösi
Sisältösi kuuluu sinulle. Annat meille vain ei-yksinomaisen, maksuttoman käyttöoikeuden tallentaa, salata, käsitellä ja näyttää sitä sinulle ja Kumppanillesi siinä laajuudessa ja niin kauan kuin se on tarpeen Palvelun tarjoamiseksi. Emme käytä sisältöäsi mainontaan emmekä myy sitä. Vastaukset, pelivalinnat ja viestit salataan tietokannassamme palvelimella avaimilla, joita hallinnoimme – kyse ei ole päästä päähän -salauksesta. Olet vastuussa lähettämästäsi sisällöstä; jaa muista vain tietoja, joiden jakamiseen sinulla on oikeus.
Laittomasta sisällöstä ilmoittaminen
Jos katsot, että Palvelussa oleva sisältö on laitonta tai rikkoo näitä ehtoja, kirjoita osoitteeseen hi@sprintduo.app ja kerro, mitä ilmoitus koskee ja miksi, sekä anna yhteystietosi. Käsittelemme ilmoituksesi ilman aiheetonta viivytystä. Jos rajoitamme sisältöä tai Tiliä, kerromme asianomaiselle henkilölle syyn ja sen, miten päätöksestä voi hakea muutosta, ellei laki sitä estä.
SprintDuon sisältö näkyy vain Parin kahdelle henkilölle – emme julkaise sitä emmekä saata sitä julkisesti saataville. Digipalvelusäädöksessä (DSA) tarkoitettu yhteyspisteemme käyttäjille sekä EU:n jäsenvaltioiden viranomaisille ja Euroopan komissiolle on hi@sprintduo.app; asioimme puolaksi ja englanniksi.
10. Toimituksellinen sisältö
SprintDuo-tiimi laatii kysymykset ja pelit parisuhteita koskevan tutkimuksen pohjalta keskustelun ja pohdinnan tueksi. Ne eivät ole terapiaa eivätkä psykologista, lääketieteellistä tai oikeudellista neuvontaa eivätkä ne korvaa ammattilaista. Jos olet kriisissä, ota yhteyttä ammattilaiseen tai tukipalveluun. Toimituksellinen sisältö on tekijänoikeudella suojattua; voit käyttää sitä Sovelluksessa yksityisiin tarkoituksiin.
11. Hinnat ja maksut
Betavaiheen aikana SprintDuo on maksuton, eikä Sovellus ota vastaan maksuja. Saatamme myöhemmin ottaa käyttöön maksullisen paketin nimeltä Duo+ Parin molemmille henkilöille. Jos teemme niin:
- ilmoitamme siitä etukäteen ja näytämme hinnan ja ehdot ennen ostoa;
- maksullisia ominaisuuksia myydään vain App Storen tai Google Playn kautta niiden sääntöjen mukaisesti;
- emme koskaan veloita sinua automaattisesti – maksullinen ominaisuus aktivoituu vain, jos ostat sen.
Hallinnoit ja peruutat mahdollisia tilauksia sovelluskaupan asetuksissa: App Store tai Google Play.
12. Palvelun saatavuus ja muutokset
Teemme työtä sen eteen, että SprintDuo toimii sujuvasti, mutta kyseessä on betaversio: katkoksia voi esiintyä esimerkiksi huoltotöiden, häiriöiden tai palveluntarjoajiemme ongelmien vuoksi. Voimme kehittää ja muuttaa ominaisuuksia. Jos muutos vaikuttaa olennaisesti ja haitallisesti pääsyysi Palveluun tai Palvelun käyttöösi, ilmoitamme siitä etukäteen, ja voit irtisanoa sopimuksen Puolan kuluttajan oikeuksista annetun lain mukaisesti.
13. Sopimuksen päättäminen
Voit lopettaa milloin tahansa poistamalla Tilisi Sovelluksessa (Me → Vaaravyöhyke → Poista tili) tai kirjoittamalla meille. Kuluttajana voit myös peruuttaa sopimuksen 14 päivän kuluessa ilmoittamatta syytä – poista Tilisi tai lähetä meille ilmoitus peruuttamisesta.
Voimme irtisanoa sopimuksen tai estää Tilin, jos:
- sen on luonut alaikäinen tai se on luotu toisen henkilön puhelinnumerolla;
- rikot näitä ehtoja vakavasti tai toistuvasti, erityisesti kohtaa 8, sen jälkeen kun sinua on pyydetty lopettamaan (varoitusta ei tarvita, jos jonkun turvallisuus on vaarassa);
- lopetamme Palvelun tarjoamisen – ilmoittamalla siitä 30 päivää etukäteen, jotta voit ensin ladata tietosi.
14. Vastuu
Vastaamme siitä, että Palvelu on sopimuksen mukainen Puolan kuluttajan oikeuksista annetun lain mukaisesti. Kukin vastaa omasta sisällöstään, joten emme vastaa Kumppanisi sisällöstä tai käytöksestä emmekä ylivoimaisen esteen (force majeure), matkaviestinoperaattoreiden tai sovelluskauppojen aiheuttamista katkoksista, ellei laissa toisin säädetä. Mikään näissä ehdoissa ei sulje pois tai rajoita pakottavan lainsäädännön mukaisia oikeuksiasi kuluttajana.
15. Reklamaatiot
Jos Palvelu ei toimi asianmukaisesti tai tässä kuvatulla tavalla, lähetä reklamaatio osoitteeseen hi@sprintduo.app tai postitse CEIDG-rekisterimerkinnässämme olevaan postiosoitteeseen. Kuvaile ongelma, kerro, milloin se ilmeni ja miten sinuun saa yhteyden; älä liitä mukaan vastauksiasi tai viestejäsi, ellei se ole tarpeen. Vastaamme 14 päivän kuluessa reklamaation vastaanottamisesta; jos emme vastaa, reklamaatiosi katsotaan hyväksytyksi.
Voit myös saada maksutonta apua paikalliselta kuluttaja-asiamieheltä (rzecznik konsumentów) tai käyttää tuomioistuimen ulkopuolista riidanratkaisua, esimerkiksi kauppatarkastusviranomaisessa (Inspekcja Handlowa). Tämä on vapaaehtoista.
16. Sovellettava laki
Sopimukseen sovelletaan Puolan lakia. Jos asut toisessa maassa, säilytät kyseisen maan pakottavan kuluttajansuojalainsäädännön antaman suojan ja voit nostaa kanteen asuinpaikkasi tuomioistuimessa.
17. Näiden ehtojen muuttaminen
Voimme muuttaa näitä ehtoja perustellusta syystä, kuten lainsäädännön tai ominaisuuksien muutosten, maksullisten ominaisuuksien käyttöönoton tai turvallisuustarpeiden vuoksi. Ilmoitamme muutoksista Sovelluksessa vähintään 14 päivää ennen niiden voimaantuloa ja julkaisemme uuden version osoitteessa sprintduo.app. Jos et hyväksy muutoksia, voit poistaa Tilisi ennen sitä.